Apartment

* * *

Apart|ment [a'partmənt], das; -s, -s:
(oft nur aus einem Zimmer bestehende) komfortable Kleinwohnung:
ein Apartment mieten.
Syn.: Wohnung.
 
• Apartment/Appartement
Die beiden Wörter unterscheiden sich nicht nur in der Schreibung, sondern auch in der Aussprache und in der Bedeutung.
Das aus dem Englischen entlehnte Apartment wird [a'partmənt, engl.: ə'pɑ:tmənt] ausgesprochen und bedeutet kleinere Wohnung (in einem komfortablen Mietshaus).
Dagegen stammt Appartement aus dem Französischen, wird [apartə'mã:, schweiz. auch: …'mɛnt] ausgesprochen und bedeutet Zimmerflucht in einem größeren Hotel.

* * *

1 die Apartmentwand (Schrankwand, Regalwand, Studiowand)
2 die Schrankfront
3 der Korpus
4 der Stollen
5 die Blende
6 das zweitürige Schrankelement
7 das Bücherregal (Vitrinenregal)
8 die Bücher n
9 die Vitrine
10 der Plattenspieler
11 die Schublade
12 die Konfektdose
13 das Stofftier
14 der Fernseher
15 die Schallplatten f
16 die Bettkastenliege
17 das Sofakissen
18 die Bettkastenschublade
19 das Bettkastenregal
20 die Zeitschriften f
21 der Schreibplatz
22 der Schreibtisch
23 die Schreibunterlage
24 die Tischlampe
25 der Papierkorb
26 die Schreibtischschublade
27 der Schreibtischsessel
28 die Armlehne
29 die Küchenwand (Anbauküche)
30 der Oberschrank
31 der Wrasenabzug (die Dunsthaube)
32 der Elektroherd
33 der Kühlschrank
34 der Esstisch
35 der Tischläufer
36 der Orientteppich
37 die Stehlampe

* * *

Apạrt|ment 〈n. 15〉 = Appartement

* * *

Apạrt|ment [engl.: ə'pɑ:tmənt ], das; -s, -s [engl.-amerik. apartment = Wohnung, Etage < frz. appartement, Appartement]:
Appartement (b).

* * *

Apạrtment
 
[englisch-amerikanisch »Wohnung«, »Etage«, von französisch appartement (Appartement)] das, -s/-s, moderne, komfortable (Klein-)Wohnung, meist aus Zimmer, Küche und Bad bestehend.

* * *

A|part|ment [a'partmənt, engl.: ə'pɑ:tmənt], das; -s, -s [engl.-amerik. apartment = Wohnung, Etage < frz. appartement, ↑Appartement]: Appartement (b).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Apartment — Основная информация Жанр инди рок, пост па …   Википедия

  • Apartment 5C — Apartment #5C Données clés Réalisation Raphaël Nadjari Scénario Raphaël Nadjari Acteurs principaux Tinkerbell Richard Edson Ori Pfeffer Sortie 2002 Durée …   Wikipédia en Français

  • apartment — a‧part‧ment [əˈpɑːtmənt ǁ əˈpɑːr ] noun [countable] PROPERTY a place where people live that consists of a set of rooms, usually on one floor and part of a larger building; = FLAT * * * apartment UK US /əˈpɑːtmənt/ noun [C] (UK also flat) …   Financial and business terms

  • Apartment M&M — (Marasi,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marasi 43, 52450 Marasi …   Каталог отелей

  • Apartment — A*part ment, n. [F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See {Apart}.] 1. A room in a building; a division in a house, separated from others by partitions. Fielding. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apartment — [ə pärt′mənt] n. [Fr appartement < It appartamento < appartare, to separate < a, to + parte, PART2] 1. a room or suite of rooms to live in; esp., one suite in an apartment house ☆ 2. an apartment house adj. of, in, or for an apartment or …   English World dictionary

  • Apartment 0 — (Чиа,Италия) Категория отеля: Адрес: 1020 Чиа, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Apartment K — (Рейкьявик,Исландия) Категория отеля: Адрес: Thingholtsstraeti 2 4, Bergstadastraeti 3 and Ingolf …   Каталог отелей

  • Apartment Ul. VI — (Вела Лука,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 20270 Вела Лука, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment — (Дрезден,Германия) Категория отеля: Адрес: Лаубегаст, 1279 Дрезден, Германия …   Каталог отелей

  • Apartment L & M — (Драмаль,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Vukovarska 69, 51265 Драмаль, Хорватия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.